• Corporate Fraud
• Corruption / Rule of Law
• Compensation Claims
• Financial Statements & Audit Reports
(IFRS / IAS / HGB / US-GAAP / UK-GAAP)
• Accounting Policies
• Start-Up Funding & Venture Capital
• Mergers & Acquisitions
• Investment Funds
• Restructuring & Redundancies
Diligent German < > English Translations
With sound knowledge of the different legal systems and accounting guidelines in Germany, the UK and the US, and in-depth understanding of the differences in practice and terminology, I offer utmost precision and accuracy in the translation of these complex subject matters.
I always hit the right tone – whether you need these documents for internal use, reporting, publication, use in court, or a press release. Of course, I am equally happy to follow your precise style guide, or help you develop a style guide for your organisation.
Offering quality translations since 2012.